dimanche 25 novembre 2007
Frances Hodgson Burnett, La Petite Princesse
Afin de parfaire l'éducation de sa fille unique, le capitaine Crewe, riche Anglais installé aux Indes, confie sa petite Sara aux soins de Miss Minchin, directrice d'un pensionnat pour jeunes filles à Londres. La petite fille, douce, sensible, généreuse, précoce et qui a tôt fait de créer des liens avec d'autres pensionnaires, n'en est pas moins sujette aux inimitiés de certaines camarades, jalouses de l'admiration qu'elle suscite, mais aussi de ses privilèges. Si Miss Minchin ne peut souffrir cette petite fille trop parfaite, elle fait toutefois bonne figure, consciente que la richesse de Sara Crewe est un fleuron pour le pensionnat.
Le quotidien doré de la petite Sara est subitement interrompu le jour de son onzième anniversaire : le notaire vient annoncer le décès et la ruine du capitaine Crewe. Contrainte, bien malgré elle, d'assurer la subsistance de la jeune orpheline, Miss Minchin envoie la petite princesse déchue, vêtue de haillons, travailler en cuisine, après l'avoir installée dans une sordide mansarde.
C'est une imagination fertile qui aide alors la courageuse enfant à supporter les brimades, le travail, le froid, la faim, les moqueries et, plus encore, le décès de son père et la disgrâce. C'est en rêve que Sara s'efforce de rester une petite Princesse... un mince espoir qui redevient néanmoins bientôt réalité...
J'ai pris beaucoup de plaisir à pousuivre ma découverte des romans de Frances H. Burnett. Tout comme j'ai été sous le charme de son Jardin Secret, j'ai parcouru avec un réel intérêt les pages bien écrites de sa Petite Princesse. Une lecture qui a aussi ravivé en moi le souvenir d'un dessin animé manga que j'appréciais petite fille et sur lequel je jetterais bien un oeil si l'occasion m'est un jour donnée.
Si l'on peut, peut-être, reprocher à Frances H. Burnett un certain larmoiement et une tendance au manichéisme qui rend la petite fille trop exemplaire pour être complètement crédible, l'intérêt du lecteur pour Sara et son histoire n'en reste pas moins sincère. Quant au dénouement heureux, il constitue une fin attrayante, quoiqu'un peu convenue...
Allie est en train de le lire...
♥ Références : Frances H. Burnett, La Petite Princesse, Paris, Gallimard jeunesse, 1999, 285 p. [Folio Junior]
Commentaires
Je crois que je vais commencer par "Le jardin secret". J'ai souvent peu de sympathie pour les héroines parfaites et maltraitées! ;)
Personnellement, je n'ai pas lu livre, mais j'ai vu le film :D Et j'en garde un très bon souvenir (tout comme le dessin animé).
D'ailleurs j'ai toujours pensé que le comportement exemplaire de Sarah, ainsi que son affrontement avec Lavigna (ou quelque soit son nom dans le livre) avait une fin éducative : « venir marcher avec de la terre là où sarah a nettoyé est mal » à traduire par « le jour où ta mère (ou ton père) a nettoyé par terre, fais attention à ne pas resalir ».
Vous aurez tous lu « Lavinia » et non « Lavigna » bien-sûr :p
je n'ai jamais lu le livre, mais petite fille j'étais fan du dessin-animé...mais c'est vrai qu'à la longue la perfection de Sarah nous ennuie...Pour le dessin-animé, il y a quelques temps il repassait dans "les Zouzous" sur France5...
Contente que tu aies apprécié, c'est marrant, on a plein de points communs en lecture ... !
"Princesse Sarah mignonne petite fille...fille...fille". Air connu !! lol
En lisant ton billet j'ai eu envie de découvrir ce livre. Quand j'ai compris que le dessin animé Princesse Sarah avait quelque chose à voir la dedans, l'envie est devenue pressante... souvenir souvenir... Je le rajoute à la liste! Merci.
~Karine~ Je pense en effet que "Le Jardin secret" te conviendra mieux ;). Tu m'en reparleras ?
~Yohann~ Te souviens-tu de quelle version il s'agissait ? Au fait J-combien ???
~Jumy~ La perfection de Sara est effectivement trop poussée pour qu'on y adhère. Ton commentaire me fait comprendre que la petite Sarah du dessin animé (que je connais trop peu, malgré de beaux souvenirs) n'était pas différente...
~Bladelor~ C'est vrai !!!! :))) et je m'en réjouis !
~Cyrielle~... fraîche fleur que baigne la rosée...
~Papillon~ N'hésite pas... Une petite confidence : les DVD pourraient être sous mon sapin cette année... Cyrielle (ma soeur) et moi n'avions, petites filles, que trois épisodes sur une K7 vidéo. Ils nous passionnaient mais nous laissaient aussi et surtout sur notre faim ! Nous allons probablement rattraper cela, même si le regard que nous y poserons en tant qu'adultes sera forcément moins magique !
Message commenté : Frances Hodgson Burnett, La Petite Princesse
Ca alors c'est marrant, je viens de passer sur le blog d'Allie qui lit la même chose que toi !
En venant chercher ta critique du Jardin secret, je me suis aperçue que tu as fait une erreur de classement, c'est une auteure britannique et non pas francophone.
Pour ce qui de la petite princesse, c'est un livre qui m'a énormément marquée enfant. Magnifique histoire. Il faudrait que je le relise.
~Bladelor~ Oui, j'ai vu ! J'attends donc la critique d'Allie avec impatience. Et la tienne ! N'hésite pas à te replonger dans ce roman, c'est une belle histoire ! Bien sûr, Frances Hodgson Burnett n'est pas un auteur francophone (erreur de catégorie !), merci de m'avoir signalé l'étourderie !
Tu parles du film que j'ai vu? Il s'agit de celui-là: http://www.commeaucinema.com/film=la-petite-princesse,1427.html
j-14 :s, mais les rapports sont bons :)
Lire...
... j'aimerai tellement pouvoir m'offrir ce luxe parfois: LIRE!
Mais, soit je prends un livre, et trop fatiguée à la deuxième page, je pique du nez en m'endormant, soit je ne prends pas de livre car pas de temps pour me poser pour lire, PPFFff!!
La vie est trop'injuste!!!
(citation de Caliméro, le poussin noir)
Et puis ce bouquin dont tu parles m'a l'air bien sympa... En bref et pour finir, merci pour tes petites visites chez moi Aelys ; elles me font toujours bien plaisir. @+
Moi je le connais en dessin annimé. Il est un peu "gnangan" dans la façon de parler et de pleurer, mais j'avais beaucoup aimé. Je ne savais pas que cela existait en livre !!!
Je l'ai à la maison, jamais lu car je ne connaissais pas l'histoire. J'aimais bien le dessin animé mais à l'époque j'aimais pas lire. Je pense que je vais m'y mettre!! ;)
Bisous!
Argh! J'adore! Je l'ai vu en cassette vidéo!
A bientôt,
Marjorie
~Yohann~ Bonne chance !
~Magel~ Je suis, moi aussi, ravie de vos visites !
~Gambadou~ Je me demande quel regard je vais porter sur le dessin animé en tant qu'adulte. J'ai été étonnée de voir (sur le site en lien) la quantité et la qualité du travail préparatoire...
~Milie~ J'espère qu'il te plaira !
~Marjorie~ ;)
Si je ne me trompe pas lorsque ma miss était petite nous avions vu la version filmée !
~Anjelica~ La même que Yohann ? Parce qu'il y a aussi des versions plus anciennes, d'après ce que j'ai pu lire...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=361191&pid=7019886
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
